" Indie Game " فلـم وثائقــي

[معمر .]

فيلم وثائقي جميل، يتكلم عن رحلات مطورين ألعاب الأيندي ،من بدايه تطويرها وإخرجها للعالم .


>> العرض التشويقي للفلم


IMDb
http://www.imdb.com/title/tt1942884/?ref_=tt_rec_tt

[السري $]

وين الترجمة ؟
في أحد يقدر يترجملنا الفيلم ؟

[An Animator]

قام موقع تاكو الألعاب بترجمة الفلم الوثائقي Indie Game: The Movie
الفلم يتحدث عن قصة ثلاث من أشهر مصممي ألعاب المستقلين ورحلاتهم الصعبة والشيقة في تطوير ألعابهم التي تحقق رؤيتهم الشخصية بعيداً عن شركات نشر الألعاب الكبيرة. المصممين هم ادموند مك ميلان مصمم لعبة Super Meat Boy وفيل فيش مصمم لعبة Fez وجوناثان بلو مصمم لعبة Braid.

يمكنكم شراء الفيلم بـ10$ عبر موقع الشركة المتجة مباشرة حيث يتوفر معه جميع الترجمات بما فيها ترجمة تاكو الألعاب العربية كما يمكنكم شراء الفيلم عبر متجر ستيم أو متجر أبل (الترجمة العربية ليست متوفرة عبر ستيم وأي تيونز حالياً).

ارجو ان تكون هذه الاجابة مفيدة !

اخي السري اذا استطعت الحصول علي الترجمة ابقي ارسلها لي
تحياتي
والسلام عليكم ورحمة الله

[ديك المجد]

الفلم هذا رائع جداً, قمت بعمل ترجمة بسيطة له منذ مدة, الترجمة بمجهود شخصي وقد تكون متواضعة http://www.mediafire.com/download/4z...p+-+Arabic.srt