Unconfigured Ad Widget

تقليص

إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

marhaban ya shabab (wa shabbat ) min bassam

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • #16
    السلام عليكم

    أولا مرحبا بنجمنا الكبير الأخ بسام
    و عذرا فقط الأن قد فتحت النت, أخ بسام معاك Relawda أي زهير,
    فرحتي الأن بك بيننا تمنعني من الكتابة.
    شباب ممكن أي واحد يترجم ما ذكره أخونا بسام....
    و شكرا.

    تعليق


    • #17
      بسم الله الرحمن الرحيم
      ***************************************************************************************
      السلام عليكم ورحمه الله وبركاته.

      اتفضل اخى((Relawda))
      سامحنى لو فى اى خطا
      لو فى اى خطا ممكن تعديله من الاخوه.
      الترجمه
      مرحبا بالجميع
      انا اسف انا ما عندى كيبور عربى
      لاكن ارحب بكم بالغه الانجليزيه
      انا اصلا من سوريا اعيش فى الولايات المتحده
      من الممكن انكم رايتم عملى الاخير فى فيلم ((Elephants Dream ))حيث فعلت
      التحريك والرسم
      ان ما كنت عارف ان المستخدمين العرب يستعملو برنامج البليندر
      هو برنامج قوى
      ومجاني ليس فقط بمعنى مال بأنه ليس هناك موانع للتطوير والتعقيد
      إذا كان لديكم أي سؤال رجاءً إسألْ.
      التحيات
      بسام
      (((سبحانك لا علم لنا الا ما علمتنا انك انت العليم الحكيم)))
      ************************************************
      egypt_3dBlender@yahoo.com
      www.3dblender.jeeran.com

      تعليق


      • #18
        شكرا أخي فوكس على مجهودك الطيب.
        بالتوفيق.

        تعليق


        • #19
          بسم الله الرحمن الرحيم
          **************************************************************************************
          السلام عليكم ورحمه بركاته.
          اخى ((Relawda)) انصحك ببرنامج الترجمه ((الوافى الذهبى))
          من الممكن ادخال نص كامل وترجمته.وترجمه ملف text كامل
          ما عليك هو البحث فى جوجل ((برنامج الوفى الذهبى))
          __________________
          ثانيا :. بالنسبه لورشة عمل لل rigging والتحريك
          ياريت تبقى فى اسرع وقت. فرصه والاستاذ بسام .....معنا
          (((سبحانك لا علم لنا الا ما علمتنا انك انت العليم الحكيم)))
          ************************************************
          egypt_3dBlender@yahoo.com
          www.3dblender.jeeran.com

          تعليق


          • #20
            حياك الله أخي بسام بيننا ونرجوا ان تكون من المشاركين المستمرين في هذا المنتدى
            لا إله إلا الله

            تعليق


            • #22
              نصيحتك أخي فوكس معمول بها إنشاء الله.
              بالتوفيق أخي.

              تعليق


              • #23
                اهلا بسام معنا
                ضياءُ الدين معك , مصمم ثري دي (ماكس مع بلندر) , صنعت بعض الالعاب على محرك الثري دي في بلندر
                مثل هذه مثلا
                _________________________
                Dance Guru


                http://www.khayma.com/cgwoods/3dlab/dld/dg.exe

                ارجوك حملها , بس خمسة ميغا ,

                ___________________________
                ولعبة الخصلة الحرارية Thermal thread 0.14
                DLD
                http://www.khayma.com/cgwoods/downlo...rmalthread.rar
                SEE
                http://www.khayma.com/cgwoods/downloads/ttss/ttss.htm

                _________________________

                , كل ما اريد ان اعرفه هو بعض الامور

                1- هل واجهت صعوبات مع العمل مع الاجانب بكونك لست واحدا منهم , ...
                2- هل بلندر اول برنامج ثري دي عرفته
                3- ما هي افضل طريقة لتنمية القدرات في النمذجة , هل فقط النمذجة على مهل ,
                4- برأيك هل الفن شيء قد يُكتسب , نعم قد ينمى لكن هل غير الفنان قد يصبح فنانا
                5-لماذا لست مهتما بالثري دي انجن "ليش ما تصنع جيمز" , اذا بدك انا واياك بنسوي لعبة والشباب , ...

                هذا المنتدى العربي الوحيد للبلندر من اكم من شهر , صدقني بست ايد مدير المنتدى عشان يفتح القسم , ظليت سنة كاملة اقنع فيه ! , اشي بيحبط ... وضع الوطن العربي سيء للغاية وبقمة القعر ... للاسف

                والله انشرح صدري لما عرفت في واحد عربي بيستخدم البلندر

                ما علينا , ....

                Keep blenden ,and keep the good 3d designs

                three thumbs up ! and a toe !



                سؤال مهم اخير , ليش كل اليابنيين بقدروا يعملوا تصاميم هيك (real time ) واحنا ولا واحد منا بقدر !

                هذا الشيء كالصخرة على قلوبنا !




                نشوفك بعافية

                تعليق


                • #24
                  اهلا وسهلا بالفنان الكبير وأخونا بسام بيننا فى المنتدى وان شاء الله تكون مشاركاتك مستمره معنا وان شاء الله يعجبك المنتدى
                  انا من مستخدمين الماكس وكنت بدأت فى البلندر شويه بس ما كملت فيه
                  اهلا بك مره اخرى اخى بسام
                  تحياتى وبالتوفيق

                  تعليق


                  • #25
                    ?

                    إبن يس, Dimension, thanks for welcoming me

                    Dimension:
                    It's hard to predict what will happen with the renderer; there are many plans: currently we have SSS, beyond that there is a plan to refactor the render to improve support for external renderers, e.g. renderman compliant or others. the internal renderer is always worked on, but I'm not sure what we'll get next for features

                    Before blender I used Infini-D (yes I'm old), Povray/moray, 3D Studio MAX and Animation Master. Blender offers many nice things: It's open source, runs on almost any platform, lightweight and very stable. I find the user interface (for me) the most fitting- It did take me the longest to learn, but once I got used to it it was the fastest. Beyond that blender offers a very balanced array of tools- some of them are best in class (e.g. UV unwrapper). The biggest feature to me is the wonderful developement community who are extremely responsive to bug fixes and feature requests- more than I'm used to in any other package.

                    Nawey@Alem,
                    Thankyou for your kind words

                    Start3D:
                    I'm sorry the story is waco! that's because I'm a whacko but I'm glad you like it anyway

                    Moh Taia:
                    I'm working on some rigging and animation video tutorials. It will take me at least a month to finish, and maybe I can look for translators here after that point? I can do the Arabic translation somewhat, but I may need help checking for mistakes, and making it as nice as possible for people. Of course I'm happy to help with any rigging and anim questions you have in general.

                    MiND ViSiON:
                    thankyou

                    فوكس
                    Thankyou! I hope so too, and from everybody

                    spidertux

                    thanks, I hope so too.

                    _MAFIA
                    thanks

                    Jassar:

                    The story is very simple- I'm not sure you can call it a complete story even- It is about how people create ideas/stories/fictions/social realities and communicate them or impose them on others. Thus Proog has created (in his head) the concept of a special place/machine, that he tries to "show" to Emo. When Emo doesn't accept his story, Proog becomes desparate and hits him. It's a parable of human relationships really- You can substitute many ideas (money, religion, social institutions, property) instead of Proog's machine - the story doesn't say that creating ideas is bad, just hints that it is better to share ideas than force them on others. There are lots of little clues/hints about this in the movie- many little things have a meaning- but we're not very "tight" with it, because we are hoping people will have their own ideas about the story, and make a new version of the movie. In this way (and others) we tie the story of the movie with the "open movie" idea.

                    فوكس
                    nice translation!

                    snake2 صفر تكعيب
                    Hi!

                    صفر تكعيب
                    nice to meet you..
                    first your questions:
                    1- No, for me it's easy- I'm bilingual Arabic and English, and as you may suspect, the biggest barrier between people is the language barrier. For working In Holland, English was good enough, especially since the whole team was international. I'm an easy going person, I don't get "culture shocked" very easily.
                    2- I used Infini-D/Povray/Moray/3D Studio MAX/Animation Master before blender. and a little bit of wings3D
                    3- By "namnaga" I think you mean modelling? In any case, lots of practice, lots of patience. Drawing or sculpting helps (I like to sketch/draw), and knowing that learning an idea is better than learning a specific software- it's very easy to use a tutorial from one program in another.
                    4- I'm not sure how much is due to "natural talent" and how much to learning - I think it's a bit of both.
                    5- I think it's because I don't play games very much- so I have less interest / knowledge in making them. But maybe someday.....

                    I'm glad you pushed for this forum!
                    don't be sad! there's nothing they can do that you can't, with work and practice, and the same goes for them. Find your own style and perfect it
                    PS I couldn't download any of your links ..

                    VRay:
                    As you see I used max too- It's probably about as different an approach to 3D than blender as you will find. However, underneath it all, many things are still the same.

                    تعليق


                    • #26
                      السلام عليكم

                      شكرا أخينا بسام على تشريفك وفى انتظار انتهاء الفيديوهات بفارغ الصبر
                      وسوف نتشرف بترجمتها ان شاء الله ^_^

                      الترجمة

                      - شكرا اخى ابن يس على الترحيب

                      - الى Dimension :

                      من الصعب التنبوء بما سوف يحدث لمحرك الريندر فى الفترة القادمة . هناك العديد من الخطط
                      حاليا نحن نمتلك SSS وبعد ذلك هناك خطة لإعادة بناء محرك الريندر لتحسين دعمه لمحركات الريندر الخارجيه
                      للتوافق مع ال Renderman مثلا أو غيره . محرك الريندر الداخلى دائما يعمل جيدا ولكننى لست متأكدا مما سوف يأتى به المستقبل

                      قبل البليندر استخدمت Infini-D ( نعم أنا قديم قى هذا المجال ) ايضا برامج Povray/moray, 3D Studio MAX and Animation Master

                      البليندر يقدم العديد من الأشياء الجيدة :

                      انه مفتوح المصدر
                      يعمل تقريبا على اى نظام تشغيل
                      خفيف على الأجهزة وثابت جدا
                      كما وجدت أن واجهة الإستخدام هى الأنسب ( بالنسبة لى )

                      حقيقة هو أكثر برنامج أخذ منى وقت لتعلمه ولكن بمجرد أن اعتدت عليه أصبح الأسرع على الإطلاق
                      أيضا البليندر يقدم مجموعة متوازنة جدا من الأدوات
                      بعضهم يعتبر الأفضل فى فئته مثلا ال UV unwrapper

                      أفضل خاصية بالنسبة لى هو مجتمع المطورين الرائع والذى يكون متعاون للغاية فى عمليات اصلاح المشاكل ( bug fixes ) واضافة الخصائص الجديدة حسب طلبات المستخدمين
                      أكثر من ذلك أننى اعتدت عليه أكثر من أى برنامج آخر

                      الى Nawey@Alem :

                      شكرا على كلماتك اللطيفه

                      الى Start3D :

                      القصة ليست واضحة ولكننى سعيد أنك أحببتها على اى حال

                      الى Moh Taia :

                      أنا أعمل الآن على بعض الفيديوهات التعليميه لل Rigging والتحريك
                      سوف تأخذ منى شهرا على الأقل لكى أنتهى منها
                      وربما أبحث عن مترجمين هنا بعد ذلك ؟
                      أنا أستطيع عمل ترجمة للعربية بعض الشىء ولكن ربما أحتاج مساعدة لتصحيح الأخطاء
                      وجعلها جيدة بقدر الإمكان
                      بالطبع سوف أكون سعيدا بالإجابة عن اى أسئلة عندك تخص ال Rigging أو التحريك عموما

                      الى MiND ViSiON :

                      شكرا

                      الى فوكس :

                      أنا أتمنى ذلك ايضا لى وللجميع

                      الى spidertux :

                      شكرا وأنا أتمنى ذلك ايضا

                      الى _MAFIA

                      شكرا

                      الى Jassar :

                      القصة بسيطة للغاية
                      بالرغم من اننى لست متأكدا أنه يمكنك أن تطلق عليها قصة متكاملة حتى

                      انها عن كيف يخلق بعض الناس أفكار / قصص / واقع اجتماعى
                      ثم يفرضونها على الآخرين
                      هكذا شخصيتنا " Proog " تخيل أو خلق ( فى رأسه ) مكانا خاصا / عالم للآلات
                      هذا العالم يحاول أن يعرضه أو يريه للشخصية الأخرى " Emo "
                      عندما لم يقبل " Emo " هذا الوضع " Proog " أصبح يائس فضربه

                      اذا القصة تحكى عن العلاقات الإنسانية حقيقة

                      يمكنك أن تستبدل ال ( الأموال - الدين - المؤسسات الإجتماعيه - الممتلكات ) بدلا من ألات " Proog "

                      القصة لا تقول أن خلق الأفكار شىء سىء . فقط تلميحات بأنه من الأفضل مشاركة الأفكار مع الغير عن أن تجبرهم على اعتناقها بالقوة

                      هناك العديد من التلميحات عن هذا الموضوع فى الفيلم - الكثير من الأشياء الصغيرة اللتى تحمل معنى
                      ولكننا لم نشدد على تلك الأفكار لأننا نأمل أن الناس سوف يستطيعون استخلاص المعنى ثم تطبيقه بطريقتهم الخاصة

                      بهذه الطريقة ربطنا القصة بفكرة الفيلم المفتوح

                      الى فوكس :

                      ترجمة جيده

                      الى snake2 :

                      أهلا بك

                      الى صفر تكعيب :

                      من دواعى سرورى أن ألتقى بك

                      فى البداية أسألتك

                      1- لا بالنسبة لى كان الموضوع سهلا فأنا أتقن العربية و الإنجليزية وكما يمكنك أن تتوقع
                      أكبر حاجز بين الناس هو حاجز اللغة
                      للعمل فى هولندا الإنجليزية كانت جيدة بما يكفى خاصة وأن الفريق بالكامل كان من جميع انحاء العالم
                      أنا شخص سهل فى هذه الأمور ولا اصدم بالثقافات الأخرى بسهولة

                      2- أنا استخدمت برامج Infini-D/Povray/Moray/3D Studio MAX/Animation Master
                      قبل البليندر ايضا القليل من الوقت مع wings3D

                      3- افترض بكلمة "namnaga" أنك تقصد النمذجة ؟
                      فى جميع الأحوال الكثير من التدريب و الكثير من الصبر
                      الرسم أو النحت ايضا يساعد فى هذه الأمور ( أنا أحب عمل الإسكيتشات والرسم )
                      وأامن بأن تعلم الفكرة اللتى وراء العمل أفضل من تعلم برنامج محدد - من السهل جدا أن تستخدم الدروس المقدمة لبرنامج ما فى برنامج آخر

                      4- أنا لست متأكدا هل هذا يعتمد على الموهبة الطبيعيه أم على التعلم
                      ولكننى أعتقد أنه خليط بين الإثنين

                      5- أعتقد السبب أننى لا أميل الى الألعاب كثيرا - لذلك لا تجد عندى اهتمام بتعلم كيفية صناعتهم
                      ولكن ربما يوما ما

                      أنا سعيد أنك ألححت فى انشاء هذا المنتدى
                      لا تكن حزينا فلا يوجد شىء يستطيعون فعله وأنت لا تستطيع الوصول اليه بالعمل والتدريب
                      ونفس الشىء بالنسبة لهم
                      اعثر على اسلوبك الخاص و أبدع فيه

                      بالمناسبة لم أستطيع تحميل اى شىء من الروابط اللتى وضعتها

                      الى VRay :

                      كما ترى أنا ايضا استخدمت الماكس - من المحتمل أن يكون مختلفا عن نهج البليندر كما سوف تجد
                      ولكن بالرغم من ذلك تبقى أشياء كثيرة متماثلة


                      -------------------------------------------------------------------

                      عفوا عن أى أخطاء فى الترجمة وتقبلوا تحياتى اخوتى ^_^
                      و ما توفيقي الا بالله


                      _________________________________________

                      تعليق


                      • #27
                        بسم الله الرحمن الرحيم
                        **************************************************************************************
                        السلام عليكم ورحمه الله وبركاته.
                        شكر لك اخى ((محمد)) على الترجمه
                        استاذ ((بسام )) شكر لك على المتابعه وتحضير الدروس
                        (((سبحانك لا علم لنا الا ما علمتنا انك انت العليم الحكيم)))
                        ************************************************
                        egypt_3dBlender@yahoo.com
                        www.3dblender.jeeran.com

                        تعليق


                        • #28
                          شكرا على تجاوبك الجميل بسام
                          و لى سؤال غريب بعض الشئ
                          و هو عن التخصص....
                          عندما قاموا بتجميع فريق فيلم أحلام الفيلة ...ماذا كانت الشروط ؟؟
                          و كيف تم تقسيم العمل؟؟؟
                          هل أشخاص للنمذجة و أشخاص للرندر و الإضاءة ...آلخ ؟؟
                          و بالنسبة للمبتدئ أثناء التعلم هل يتخصص فى شئ معين أو يركز على جانب معين ؟؟
                          أم أنه يجب عليه كى يصبح مصمم جيد أن يقوم بإخراج عمل صغير متحرك ...كالكرسى الفرخة مثلا ^_^
                          ؟؟؟؟؟؟؟؟؟


                          و لى طلب ثقيل
                          إدارة منتدى المنابر تطلب إجراء مقابلة معك ^_^
                          و سيكون مقابلة ليست مع أعضاء قسم البندر ..بل مع المنتدى كله ...
                          و أعتقد أن مثل هذه المقابلة ستكون دعما قويا لنشر البلندر على المستوى العربى
                          قمنا بكتابة تقديم و الطلب فى هذا الموضـــوع

                          و قمنا بعمل التقديم و ترجمة حتى لا تتكرر أسألة إجابتها موجودة

                          فهل تتكرم و تشرفنا بالموافقة ؟؟

                          تعليق


                          • #29
                            مرحبا أخي بسام و شكرا لك كثيرا على مشاركتك معنا و اتمنى أن تكون كثيرة.
                            أنا أيضا أطلب إجراء مقابلة لو أمكن ذلك لأن هناك العديد من الأسئلة عن حول البلندر و حول فيلم "حلم الفيلة"
                            و شكرا.

                            تعليق


                            • #30
                              أهلا من جديد أخي بسام

                              شكرا على هذه المشاركة الطيبة

                              نتمنى لك التوفيق دائما

                              ...

                              عندي سؤال لا أدري سأسأله هنا ويضعوه الشباب في المقابلة اذا ارادو

                              أخي بسام ما هي آخر الأخبار عن فلمك القادم (رواية 1984)؟

                              واعذرنا على كثرة الأسئلة ^_^
                              التعديل الأخير تم بواسطة MAFIA_; 25 / 05 / 2007, 12:48 PM. سبب آخر: غيرت السؤال لأنه كان مكررا
                              (الناس أعداء ما جهلوا)

                              تعليق

                              يعمل...
                              X