PDA

View Full Version : تحايا بكل اللغات


ZIZO
15 / 08 / 2007, 03:26 PM
انا من هواة تعلم اللغات الاخرى وبلاخص التحايا
وكما قيل من تعلم لغة قوم امن مكرهم

انا هنا سأشارككم بعض من التحايا التي تعلمتها لكل اللغات

من اراد ان يدلو بدلوه فليتفضل ليكون هذا الموضوع كمرجع

بسم الله نبداء

اللغة اليابانية
=======
مرحبا = كانيتشو وا
مع السلامة = سايونارا
شكرا = اريقاتو
عفوا = دو ايتاشيماشتي
كيف حاك = هاجيماماشتي

غاوي فن
15 / 08 / 2007, 03:34 PM
ألماني:
مرحبا = تاغ
شلونك = في غيت
جيد = غوت
شكرا = دانكه
مع السلامة = تشوس أو أوفيديرزين

ZIZO
15 / 08 / 2007, 03:42 PM
اللغة الاسبانية
========
مرحبا = هولا
مع السلامة = اديوس
شكرا = جراسياس
عفوا= دينادا
صباح الخير = موتشاس دياس
مساء الخير = موتشاس نوتشاس

althaer
15 / 08 / 2007, 04:09 PM
جراسياس زيزو

قمة الذكاء
16 / 08 / 2007, 01:43 AM
ارتقاتو زيزو

الحسني
24 / 08 / 2008, 02:00 PM
اريقاتو :)

عمرو
24 / 08 / 2008, 02:04 PM
اللغة الصينية :

مرحبا = ني هاو
مع السلامة = تزاي جاين
شكرا = شياشيا ني
عفوا = دوي بو تشي
كيف حاك = ني هاو ما

ZIZO
24 / 08 / 2008, 02:16 PM
ألماني:
مرحبا = تاغ
شلونك = في غيت
جيد = غوت
شكرا = دانكه
مع السلامة = تشوس أو أوفيديرزين

دانكه يا غاوي فن

جراسياس زيزو

دينادا يا حس نفسي اقول أين انت بكل اللغات

ارتقاتو زيزو

دوايتاشيماشتي يا قمة

اريقاتو :)

دوايتاشيماشتي يابو البراء على إعادة الموضوع

اللغة الصينية :

مرحبا = ني هاو
مع السلامة = تزاي جاين
شكرا = شياشيا ني
عفوا = دوي بو تشي
كيف حاك = ني هاو ما

شيا شياني يا عمرو


اللغة الايطالية
=======
مرحبا = تشاو
كيف حالك = كومي استا
شكرا = قراتزي
عفوا = بريقو
مع السلامة = اريفيا ديرتشي
صباح الخير = بون جيرينو
مساء الخير = بونا سيرا

~|hakem|~
24 / 08 / 2008, 02:16 PM
اللغة الإنجليزية :)

مرحبا = hello

مع السلامة = good bye

شكرا = thanks

عفوا = معرفش :)

كيف حالك =how are you

العقرب77
24 / 08 / 2008, 02:27 PM
يعطيك العافية اخي زيزو :) بس انتظر يجيك شخص أحمق صاحب عقل مصدي بعد شوي ويتهمك في عقديتك وفي ولائك وبرائك لأنك كتبت بغير اللغة العربية :) {كما حدث معي سابقا ً :) }

ZIZO
24 / 08 / 2008, 02:32 PM
الموضوع هذا للفائدة يا احمد
شكرا على مرورك

العقرب77
24 / 08 / 2008, 02:36 PM
أعرف يا أبو وسام وقد حفظت الصفحة عندي للفائدة أيضا ً لكن كما قلت لازال يوجد هنا أصحاب عقول لاأدري كيف يفكرون :)

أبو دبابة
24 / 08 / 2008, 10:27 PM
جزاكم الله خير يا شباب

يا زيزو ممكن اكتب كلمات المانية غير التحايا ؟

بالتوفيق

amooor5050
24 / 08 / 2008, 11:11 PM
كيف الحال باللغة العربية : كيف الحال نياهااههاه امزح

باليابانية :

صباح الخير : اوهايو جوزايماس

ياللهول : شيمتّا

لاتقلق : هنشينشيرو

اهرب : نيقيرو

انتظر : ماتّي

غبي : باكا

صديق : ناكاما

مت : شينيه

يقتل : كوروس

ماذا : ناندا

ماذا تقول : ناندا تو

ماذاااااااااااا!!!!!!!! : ناني

فهمت : وكاريماشتا

فهمت : واكتّا

ابي : توسان

امي : كاسان

اخي : اونيتشان

اختي : اونيسان

ماء : ميزو

سماء : سورا


انا اسف عالمداخلة الثقيلة هذي لكني استحيت اكتب كلمة واحدة فقط من كلمات التحايا

لانها مكتوبة جميعها فوق ماعدا صباح الخير بالياباني عشان تشذيه تقبلو مني هذي الكلمات والله يوفجكم

بالهندي

كيف الحال : كيرالا

بالاندنوسي

كيف الحال : امبوريلي بس ترى ماني متاكد منها

نعم : لايا

سلام عليكم

MAXIOS
24 / 08 / 2008, 11:18 PM
باللغه اليابانيه :
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

صباح الخير : OHAYŌ - GOZAIMASU

مرحباً : Konnechiwa

شكراً : ARIGATŌ - GOZAIMASU

شكراً (عند مقابلتك شخص أول مره أو للأدب ^^) : DŌMO - ARIGATŌ - GOZAIMASU

عفواً : DŌ - ITASHIMASHITE

شكراً (عند خروجك من البقاله وتريد الشكر ^^) : DŌMO

تشرفنا : DŌZO - YOROSHIKU.

من فضلك : ONEGAI - SHIMASU

إلي اللقاء : JĀ, MATA.

وداعاً : SAYŌNARA

كلمة التحيه التي تقال قبل الأكل ^^ : ITADAKI - MASU

هذا ما لدي :) شكراً لك أخي ZIZO علي فتح هذا الموضوع الرائع :)

SAYŌNARA

MEGA.K
25 / 08 / 2008, 04:25 AM
مرحبا يا اعضاء المنتدى

اللغة الروسية

ملاحظة : انا اجيد 90% من اللغة الروسية و اي سؤال انا حاضر

مرحبا = بريفيت
كيف حالك = كاك ديلا ؟
شكرا = سباسيبا
صباح الخير = دوبريا اوترا
تصبح على خير = سباكوني نوتشي
مع السلامة = دا سفيدانيا

وشكرا

ZIZO
31 / 08 / 2008, 12:21 AM
أعرف يا أبو وسام وقد حفظت الصفحة عندي للفائدة أيضا ً لكن كما قلت لازال يوجد هنا أصحاب عقول لاأدري كيف يفكرون :)

إن شاء الله تجد المزيد من المعلومات هنا يابو تركي

جزاكم الله خير يا شباب

يا زيزو ممكن اكتب كلمات المانية غير التحايا ؟

بالتوفيق

اهلين عبدالله ودي يقتصر الموضوع على التحايا فقط لكي لا ينقلب الموضوع الى موضوع ترجمي بحت

كيف الحال باللغة العربية : كيف الحال نياهااههاه امزح

باليابانية :

صباح الخير : اوهايو جوزايماس

ياللهول : شيمتّا

لاتقلق : هنشينشيرو

اهرب : نيقيرو

انتظر : ماتّي

غبي : باكا

صديق : ناكاما

مت : شينيه

يقتل : كوروس

ماذا : ناندا

ماذا تقول : ناندا تو

ماذاااااااااااا!!!!!!!! : ناني

فهمت : وكاريماشتا

فهمت : واكتّا

ابي : توسان

امي : كاسان

اخي : اونيتشان

اختي : اونيسان

ماء : ميزو

سماء : سورا


انا اسف عالمداخلة الثقيلة هذي لكني استحيت اكتب كلمة واحدة فقط من كلمات التحايا

لانها مكتوبة جميعها فوق ماعدا صباح الخير بالياباني عشان تشذيه تقبلو مني هذي الكلمات والله يوفجكم

بالهندي

كيف الحال : كيرالا

بالاندنوسي

كيف الحال : امبوريلي بس ترى ماني متاكد منها

نعم : لايا

سلام عليكم

اريقاتو اخي الكريم
راجع ردي على ابو دبابة

باللغه اليابانيه :
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ

صباح الخير : أوهايو جوزايماس

لا أفهم : واكاري ماسين

أفهم : واكاري ماس

أنا : بوكو وا

أنت /أنتي : أناتا وا

سياره : كوروما

إنجليزي : إيجو جا

ياباني : نيهونجو جا

اليابان : نيهونجؤ / نيبونجؤ

جمله يابانيه : هل تفهم اليابانيه ؟؟ : إيجو جا واكاري ماس كا ؟

كا : تستخدم في آخر جملة الأستفهام :)

جاري وضع الكثير

اريقاتو اخي الكريم
ايضا راجع ردي على ابودبابة


مرحبا يا اعضاء المنتدى


اللغة الروسية

ملاحظة : انا اجيد 90% من اللغة الروسية و اي سؤال انا حاضر

مرحبا = بريفيت
كيف حالك = كاك ديلا ؟
شكرا = سباسيبا
صباح الخير = دوبريا اوترا
تصبح على خير = سباكوني نوتشي
مع السلامة = دا سفيدانيا

وشكرا

بريفيت بك اخي الكريم و سباسيبا

Dimension
31 / 08 / 2008, 12:25 AM
ألماني:
مرحبا = تاغ
شلونك = في غيت
جيد = غوت
شكرا = دانكه
مع السلامة = تشوس أو أوفيديرزين
مرحبا = Hallo او Hi
Tag تعني Day يعني كانك تقول يوم سعيد, و بالتالي لايمكنك قول مرحبا في الليل :).
ايضا "شلونك" Wie geht es او , بالعربي في غيتس.Wie geht's
صباح الخير = Guten morgen غوتن مورغن.
يوم طيب (التحية الاكثر شيوعا) = Guten Tag غوتن تاغ.
مساء الخير = Guten Abend غوتن اّبند.
عفوا (لا مشكلة, على الرحب و السعة(تأتي فقط بعد شكرا و شكرا جزيلا): Willkommen, kein problem, bitte & bitte فيلكومن, كاين بغوبليم, بيته و بيته شونschoen.
~sion

ZIZO
31 / 08 / 2008, 12:29 AM
الفرنسية
---------------
مرحبا = سالو
صباح الخير = بونجور
مساء الخير = بونسوار
كيف الحال = سافا
بخير = سافابيان
شكرا= ميرسي
مع السلامة = اوروفوار

ZIZO
31 / 08 / 2008, 12:31 AM
مرحبا = hallo او hi
tag تعني day يعني كانك تقول يوم سعيد, و بالتالي لايمكنك قول مرحبا في الليل :).
ايضا "شلونك" wie geht es او , بالعربي في غيتس.wie geht's
صباح الخير = guten morgen غوتن مورغن.
يوم طيب (التحية الاكثر شيوعا) = guten tag غوتن تاغ.
مساء الخير = guten abend غوتن اّبند.
عفوا (لا مشكلة, على الرحب و السعة(تأتي فقط بعد شكرا و شكرا جزيلا): Willkommen, kein problem, bitte & bitte schoen.
~sion

دانكه اخي الكريم

SORROW
31 / 08 / 2008, 12:40 AM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
شكراً أخوي على الموضوع الجميل جداً
ما شاء الله تبارك الله أخوي ماكسيوس محصلتك اللغويه في الياباني كبيره ما شاء الله

حلو والله لو يتكفل واحد بوضع دروس لغات"خصوصاً اليابانيه"للفائده أرى ما شاء الله أعضاء كثير متحمسين لتعلم اليابانيه و أنا منهم:)

ياليت يا أخي تكون الكتابات بالإنجليزي لتيسير قراءتها فقط و معرفة النطق الصحيح للكلمه
كتابة الكلمات الأجنبيه بالعربي يلخبط شوي في القراءة فمثلاً لا يمكننا معرفة الكسر الخفيف من الكسر الثقيل
مثلاً لا يمكن معرفة E i
ال"e"خفيف وال"i"غليظ لكن بالعربي لا تفرق بينهما"إي"
مشكوووور على الموضوع

Thank you.arigato gozaimashta.gracias

eyad-mufti
31 / 08 / 2008, 01:33 AM
إخواني الأعزاء ..
أولاً مبارك عليكم الشهر الفضيل .
ثانياً قبل البدأ بتعلم لغات جديدة . أقترح // بعد إذنكم // البدأ بتعلم اللغة العربية اليتيمة .

كلمة ( تحايا ) كما كتبها صاحب الموضوع , المفروض أن تكون جمع لكلمة - تحيّة -
و أذا رجعنا للأصل نجد أن جمعها - تحيات - و ليست تحايا

و هنا نلتمس العذر لصاحب الموضوع و نقول : ربما حدث لديه إلتباس بين حروف العلّة .
حروف العلّة هي : الألف , الياء , الواو .
التاء ليست من ضمنها .
لذا لا يجوز إستبدالها بالألف كما هو الحال في بعض الكلمات : الحياة يمكن أن تكتب الحيوة.

لا حول و لا قوة إلا بالله.

ZIZO
31 / 08 / 2008, 01:42 AM
مشكور على التنويه اخي اياد
القصد من الموضوع هو الفائدة والترفيه البرىء وليس التنكر للغتنا العربية
تحياتي لك

MAXIOS
31 / 08 / 2008, 02:02 AM
اريقاتو اخي الكريم
ايضا راجع ردي على ابودبابة

سيتم التعديل :;p

ZIZO
31 / 08 / 2008, 04:02 AM
سيتم التعديل :;p

بارك الله فيك

ZIZO
31 / 08 / 2008, 04:06 AM
البرتغالية
--------
مرحبا = اولا
صباح الخير = بوم ديا
مساء الخير = بوا نويتي
كيف حالك = تودو بيم
شكرا = اوبرقادو
عفوا = دينادا
مع السلامة = تشاو

abdoubb
01 / 09 / 2008, 04:47 PM
الأمازيغية....هكدا إن سقطت الطائرة أو نزلت لتزيد الوقود في تيزي وزو ربما قد تفيد
.................
أهلا-----أزول----azul
كيف الحال----أمك إيثليض -بفتح الهمزة و سكوت الميم-....amek ithelidh
شكرا-----ثنميرت....thanmirt
فقط ما عليكم إلا أن تطلبوا ما تريدون ترجمته....:)

ZIZO
01 / 09 / 2008, 05:38 PM
التركية
=====
مرحبا = ميرهابا
صباح الخير = قيونادن
مساء الخير = اي اكشاملر
شكرا = توشكاردم
عفوا = بير شاي ديل
مع السلامة = الا اسمارلادك

ZIZO
04 / 09 / 2008, 04:55 AM
فارسي
======
مرحبا = سلام
صباح الخير = صبح بخير
مساء الخير = عصر بخير
شكرا= ممنون
عفوا= خوش ميكنم
مع السلامة = خودافس