View Full Version : لماذا شركة ادوبي لاتعترف في اللغه العربية
بدر147
17 / 07 / 2007, 09:14 PM
بعد تصفح موقع ادوبي حصل تحديثات لابرامجهم لكن كل التحديثات على لغه اخر لماذا ترفض وجواد الغه العربيه بينها
هذا السؤال لماذا لايدعم الافترفكتس العربيه بينما اليبانيه يدعمه وهو في اصدار6.5 لماذ::
ارجو ضع سبب لعد تقبل شركة ادوبي اللغه العربية في منتاجاته
رابط الترقيات
http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=4&platform=Windows
الراوتر
17 / 07 / 2007, 10:49 PM
سبق ان تناولت انا هذا الموضوع بمراره
انا احمل المسؤوليه لـوكـلاء شركة ادوبي بالشرق الاوسط والخليج
تـخـاذلـهـم وخـنـوعـهـم وعدم رغبه من جانبهم في عدم ايصال مطلب المستخدم العربي في تعريب الافتر افكت للشركه الام ساهم بتجاهل مذل لمطالب العرب من قبل ادوبي
ربما خوفاً على مناصب هؤلاء الوكلاء في استفزاز شركه ادوبي
مع انهم يعرفو جيداً المطلب الرئيسي الذي يريده المستخدم العربي من ادوبي
عيب يا جماعه نحن بسنة 2007 وما زلنا نستخدم البرامج الوسيطه بأدوبي وكـأنـنـا شعوب مهمشه من وسط ادغال افريقيا او البرازيل
انظرو الى جوجل التي كانت تتهم بأنها ضد العرب والمسلمين
نزلت جوجل ايرث العربي ووضعت مترجم للغه العربية بمواقعها
Algeriano
17 / 07 / 2007, 10:49 PM
نحن الذين وضعنا أنفسنا في هذا الموضع .. ومال الضعيف أمام القوي
لا يوجد إهتمام بهذا البرنامج في الوسط العربي
ولكن .. لما كان الإهتمام ببرنامج Photoshop كبيرا في وسطنا..
توفر دعم اللغة العربية في إصدارات قديمة من البرنامج .
هذا هو الحال يا أخي
إنها التجارة !
Gemologist
18 / 07 / 2007, 04:10 AM
أنا أذكر أن هذا هو الموضوع الثالث في نفس الموضوع وأذكر أنه قيل وأظن أن ما قيل صحيح وهو أن
العرب يسرقون البرامج ولا يشترونها فبتالي لماذا تهتم شركة أدوبي باللغة العربية .
يعني القليل من الأماكن الحكومية والقليل من الشركات هي التي تشتري البرنامج الأصلي . والقليل من هذه الأماكن الحكومية و الشركات التي تطبق قانون الشراء حيث كل كمبيوتر يكون له برنامج واحد وليس برنامج واحد لعشرين كمبيوتر .
طبعا هناك برنامج واحد يستخدم لأكثر من كمبيوتر ولكن سعره يختلف عن البرنامج الذي يستخدم لكمبيوتر واحد .
ربما الكلام المذكور فوق فيه شئ من الصحة .
ameer_54321
18 / 07 / 2007, 04:36 AM
حسب علمي يوجد قسم للمقترحات والشكاوى في اكثر المواقع العالمية لماذا لانضع مقتراحتنا في الموقع
ونرفعها للمسؤلين القائمين على مثل هذه التعديلات
طبعاً يفضل ان يقوم اصحاب الشركات العربية برفع مثل هذه شكوى لانها باعتقادي ستلاقي اهتمام اكبر من ان يقوم شخص عادي برفع مثل هكذا شكوى وشكراً
wajdi_w2jn
18 / 07 / 2007, 06:36 AM
how many arabian from around the world buy original copy from adobe
wajdi_w2jn
18 / 07 / 2007, 06:37 AM
u have to send theme: thanks to let us learn and use your software
wajdi_w2jn
18 / 07 / 2007, 06:40 AM
//////////عيب يا جماعه نحن بسنة 2007 وما زلنا نستخدم البرامج الوسيطه بأدوبي وكـأنـنـا شعوب مهمشه من وسط ادغال افريقيا او البرازيل...................yes we are
Steady Cam
18 / 07 / 2007, 07:24 AM
حسب علمي يوجد قسم للمقترحات والشكاوى في اكثر المواقع العالمية لماذا لانضع مقتراحتنا في الموقع
يعني أسألك بالله .. اذا وضعنا مقترحاتنا و تم اصدار نسخة تدعم عربية .. فهل ستشتريها اصلية ؟
و كم عدد الذين سيشترون معك نسخ اصلية ؟
Kaya
18 / 07 / 2007, 07:44 AM
اعتقد لان الدول العربية بها اكبر نسبة من البرامج المقرصنة و على راسهم مصر طبقا لاخر الاحصائيات و من هنا نجد ان معظم الشركات لاتهتم بالتعريب لعدم وجود سوق فعال فى الدول العربية
vBulletin® v3.7.2, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.