مساعده رجاءا [الأرشيف]

Mushtaq68

04 / 04 / 2006, 03:44 AM

السلام عليكم
اخواني اطلب مساعدتكم واريد الكتابه في برامج الافتر ايفكت والبريمير باللغه العربيه لقد حاولت مع اكثر من برنامج لكن بدون جدوى
لقد استخدمت برامج مثل ابو رشيد والوسيط 3 لكن تظهر لي الحروف مقلوبه او تظهر منها مكوده او مشفره ومنها عاديه لكن مخربطه

فما هي الطريقه الصحيحه ارجو المساعده مع الشكر الجزيل

ولد الفريج

04 / 04 / 2006, 05:31 AM

هلا بيك أخوي Mushtaq68

بالنسبة للكتابة بالعربي ،، بصراحة في نظري أصبحت برامج المساعدة مثل الرسام والوسيط وغيرها

لا جدوى لها بوجود البرنامج الشهير Adobe Photoshop

كل ما عليك سوى كتابة ماشئت وإضافة المؤثرات واللمسات المرغوبة ومن ثم التصدير لبرامج الفيديو

مثل البريمير وغيره ، لكن بعدة شروط :

_ أن تكون الكتابة على لير شفاف ..

_ أن تكون الأبعاد 720x576 ( وهذه على أغلب برامج الفيديو ) .. وللدقة أكثر .. هذه الأبعاد تختلف بإختلاف طريقة الـ Captuer حين يكون DV أو SVCD

غير لما يكون Analoge ( الخلاصة ) ... إنك تصمم الكتابة بأبعاد تكون مطابقة لأبعاد ملف الفيديو .

_ أن تحفظ العمل بصيغة PNG أو PSD ...

أرجو أكون أفدك أستاذي بالشرح المتواضع ...

بالتوفيــــق .

Mushtaq68

04 / 04 / 2006, 05:40 AM

جزاك الله خير اخي
اخي وهل استطيع بهذه الطريقه التلاعب بالاحرف حال تصديرها للبريمير او الافترافكت اي استطيع تقطيعها او اضع بعض الافكتات بحيث لو كانت الكلمه مثلا ( كارتون ) باستطاعتي بعد اضافة الافكت سيكون حرف ك وحده ثم ا ثم راء وهكذا لان بعض الافكتات تقوم بهذا العمل

شكرا لك للمساعده

ولد الفريج

04 / 04 / 2006, 05:52 AM

بصراحة أنا لم أعمل من قبل مثل طلبك أستاذي .. لكن يمكنك وضع فلتر أو حركة انتقالية

لأن من الأساس راح تصدر للبرنامج الفيديوي بشكل صورة ..

وإلا ألله يعينك ، تقوم بكتابة الكلمة حرف حرف وكل حرف صورة على الأقل ( في تصوري الخاص )

تقدر تتحكم بكل سهولة في كل صورة ...

يــــاهلا بك ..

Big Batman

05 / 04 / 2006, 08:14 AM

المشكلة اواجهها انا ايضا خصوصا مع البريميير برو والحل للاسف ...بطريقة الفوتوشوب ليس عمليا من اجل الكتابات الكثيرة .......