PDA

View Full Version : Ayato احد يقدر يترجم دروسه ؟؟؟؟

xeoex
18 / 05 / 2004, 01:00 PM
سلام عليكم شباب

انا لي فتر ازور موقع اياتو WWW.ayatoweb.com (http://www.ayatoweb.com) وحاولت اكثر من مرة اني اطبق دروسه .. لكن واضح انه مختصر الدروس بالحييييييييييييل يعني مافيه يشرح .. وسؤالي هو في احد يقدر يا شباب يترجم دروسه ويشرحها لنا بشكل اوسع عشان الكل يستفيد منها .. لانه الظاهر انه مبدع فعلا و متمكن من هذا البرنامج.

تحياتي ،،
zooro
18 / 05 / 2004, 03:27 PM
أعتقد أن هذه االدروس لا تحتاج لترجمة بقدر ما تحتاج للمارسة والمحاولة لأكثر من مرة ..

لكن ان شاء الله تحصل احد يترجمها لك :)

من جانبي أن شفت الدروس .. وأنا احاول تطبيق الدرس لأكثر من مرة لحين اتقانه ..

سلامي
bamerni
18 / 05 / 2004, 04:17 PM
هناك صفحة بالانكليزية قم بترجمتها للعربي بواسطة احد مواقع الترجمة اما بالنسبة لخطوات العمل فهو يذكرها جميعا ولكن ليس بادق التفاصيل ضنا منه باننا نعرفها اعد قراءة الخطوات وستعثر على ما تبحث عنه
LiKhalid
18 / 05 / 2004, 05:20 PM
لا أنصحك بترجمتها.... جربها أفضل..

لأن الترجمة سوف تنحاس فيها داخل الفلاتر

الدروس كلها على الفلاتر
nأبو فايزs
18 / 05 / 2004, 06:40 PM
أخي العزيز xeoex

الموقع هذا رهييب عجيب وقوي

لكن بالنسبه انك تقول انه( مختصر بشدة ) حبيبي ياغلي الرجال قام بوضع عند كل خطوه صوره لتأثير العمليه (هذا واحد) ....وأنه وضع أيقونه صغيره على شكل البلق ان للأفتر أفكت هذه الأيقونه تعطيك صوره للأعدادات التي وضعها في الفلتر

مما يجعل الدرس مفيد ومختصر
عابر
18 / 05 / 2004, 09:44 PM
إن شاء الله تشوف ترجمة للدروس
القادم
18 / 05 / 2004, 11:01 PM
ما شاء الله عليك يا أخ عابر شكلك ناوي على مشروع ترجمة رهيييب ....
إذن ننتظر ....

وبصراحة فكرة رائعة وكانت تراودني منذ فترة وهي أن يقوم بعض الشباب المحترفين للبرنامج بشرح وافي للمقاطع التي في الموقع كما فعل أخينا سعود منذ فترة سابقة حيث شرح أحدها .

أخوكم / ابو سعد
hamany90
19 / 05 / 2004, 07:42 AM
وياريت تبدأون بشرح الدروس القوية أولا .... مشكورين


والله الموفق ..

تحياتي
حمني90
xeoex
19 / 05 / 2004, 10:04 AM
تحياتي لكل اللي ردوا ...
silex
19 / 05 / 2004, 01:07 PM
اذا تُترجم هذه الدروس الجذابة سيكون لها تأثير كبير
في تطور الاعضاء والراغبين لهذا البرنامج الرائع
وفعلا توجد بعض الدروس يمكن تطبيقها من خلال الصور المضافة
وبعض المصطلحات اواسماء الفلاتر
وانا عن نفسي فأستطعت ان اطبق درس الغيوم المتحركة وبعض
اخر من الدروس السهلة
ولكن بعضها صعبة ولا يمكن تطبيقها إلى اذا تُرجمت وان شاء الله مايقصرون الشباب

بانتظار الترجمة
hamany90
20 / 05 / 2004, 08:26 AM
اذا تُترجم هذه الدروس الجذابة سيكون لها تأثير كبير
في تطور الاعضاء والراغبين لهذا البرنامج الرائع
وفعلا توجد بعض الدروس يمكن تطبيقها من خلال الصور المضافة
وبعض المصطلحات اواسماء الفلاتر
وانا عن نفسي فأستطعت ان اطبق درس الغيوم المتحركة وبعض
اخر من الدروس السهلة
ولكن بعضها صعبة ولا يمكن تطبيقها إلى اذا تُرجمت وان شاء الله مايقصرون الشباب

بانتظار الترجمة
اوافقك الراي
وجدي
20 / 05 / 2004, 03:47 PM
السلام عليكم
منذ سنة و انا احاول تطبيق الدروس فلا انجح إلا قليلا لان الدروس مختصرة جدا
هل قمت بزيارة الطرف الثاني من الموقع باليباني دروس تهبل لكن يبانية و حتى صور التوضيحية باليباني
لكن إن شاء الله مع الوقت سأحاوبل إلى ان اصل للاحتراف
عابر
20 / 05 / 2004, 09:46 PM
نعم أخي القادم
ونريد تنسيق إذا كان شخص يريد ترجمة الموقع
سليمان
22 / 05 / 2004, 04:25 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله

كيف الحال شباب

على العموم انا ترجمت بعض الدروس وطبقتها ونجحت معي لكن بعض الدروس التي تحتاج فلاتر اضافية لم احاول تجربتها..
وفيه درس الخلفية المتحركة 2 الي وضعت شرح له في المنتدى هو عبارة عن ترجمه لاحد الدروس من الموقع

تحياتي لكم
shobasy
22 / 05 / 2004, 04:32 AM
بارك الله فيك ياخ سليمان ودروسك كانت جيده ونوجه لك دعوه للانضمام الى فريقنا فالموقع للجميع
saud_alali
22 / 05 / 2004, 06:25 AM
السلام عليكم
بس الموقع باللغة الانجليزية لقد تم ترجمته من قبل اصحاب الموقع
لاني قرات منه و لو فيه من الاعضاء التي لغتهم الانجليزية ممتازة و يستطيع ان يكتب بالعربية ببساطة سيصبح كل شيئ سهل
وتحياتي لكم
وجدي
22 / 05 / 2004, 12:11 PM
السلام عليكم
أخي المشكلة ليست في الللغة و لكن في الدروس مختصرة جدا
THE HERO
22 / 05 / 2004, 11:35 PM
يا شباب لا تستعجلوا الفريق العربي للافترافكت