ماهي مصطلحات المخرجين

[المعاون]

السلام عليكم ورحمة الله
عندي سؤال اتمنى من الاخوان يفيدونا
وهو ان في مصطلحات بين المخرجين والمصورين

يعني اذا قال المخرج اديني الزاويه الفلانيه خلاص المور يعرف اش يبى المخرج

اللي عنده اي معلومات في هذا المجال لا يبخل علينا


وجزاكم الله خير

[همرابيض]

اخي : هي مصطلحات انجليزية .. قبل هذا هل لغتك معقولة ؟

[همرابيض]

اخي الفاضل :
ننتقل الى التصوير فقط دون الاضاءة :

هناك مصطحات خاصة مثلا ..
اللقطـة : Shot
المشهـد : Scene
واللقطة عبارة عن مجموعة من اللقطات التي تمثل مشهد واحد في زمن واحد ومكان واحد .

ولما يريد المخرج ان يعمل حركة انتقال من مشهد الى التالي مثلا :
من خلال ملاحظات السيناريو قد ينبه المخرج او مساعد المخرج المصور او مدير التصوير بالاختفاء التدريجي : Fade-out ليظهر المشهد التالي تدريجيا Fade-in لذلك ياخذا المصور هامش بين المشهدين لخارج الكادر حتى يسمح للمونتير بعمل هذا الاختفاء عند مرحلة المونتاج .

طيب :
اختفاء : Fade
مـزج : Dissolve
مسـح : Wipe

نأتي لحجم اللقطات : Subject Sizes
اللقطـة العامة : SLong shot
اللقطة القريبة : Close up
اللقطة المتوسطة : Medium Shot
اللقطة البعيدة : Extreme Long Shot
اللقطة العامة جدا : Very Long Shot
اللقطة العامة المتوسطة : Medium Long Shot
اللقطة المتوسطة القريبة : Medium Close Shot
اللقطة القريبة جدا : Very Close Up
اللقطة الاكثر قربا : Extreme Close Up


نأتي لمصطلحات زوايا الكاميرا : Angles


الزاوية الرأسية : Vertical Angle
لقطة مستوى العين : Eye- level shot
لقطة الزاوية المنخفضة : Low – angle shot
لقطة الزاوية العليا : High- angle shot
الزاوية الأفقية :Horizontal Angle
المواجهة بين ممثل وآخر : Full front face
الجانبية : Side angle
الخلفية : Full rear
زاوية الكاميرا المنحرفة : Oblique angle


حركة الكاميرا :
من اليسار الى اليمين Pan Right أو من اليمين الى اليسار Pan Left
من أسفل إلى أعلى tilt up أو من أعلى إلى أسفل tilt down

المحمولة باليد : Hand held
حركـة الكـاميـرا المحمولـة باليـد على حامـل : Steadicam
الحركـة المصاحبة : Traveling
حركـة التتبـع ( الشاريوه ) : Tracking
حركـة التتبـع : Dolly
حركـة ذراع الكـاميـرا : Boom
حركـة الرافعـة : Crane
حركة عدسة الزووم Zoom Lens


وضع في بالك ان مختصرها اول حرف من كل كلمة مثلا : CU تعني لقطة قريبة و MCS لقطة متوسطة القرب وهذه الاختصارات مفيدة عند رسم اللقطات قبل تصويرها اوعند كتابة السيناريو .
وهي لغة التفاهم بين السينارست والمخرج والمصورين لانتاج الفيلم .

[المعاون]

ماشا الله معلمومات قيمه ومهمه جدا
وتسلم اخوي همرابيض بيض الله وجهك
بس هذي المصطلحات عشان ترسخ في الذهن يبغاله يكون في صوره لمستوى اللقطه
ياريت لو يتحفون الاخوان مشكورين

[samran]

موضوع جميل
أود توضيح أمر هو ان طريقة التصوير تختلف (في الأعمال العربية) بين بعضها و هذا يرجع إلى ثقافة المخرج . إلى أن هناك طريقة واحدة و قواعد واحده و هي مأخوزة من التجارب السينمائية , فعلا سبيل المثال طريقة التصوير التلفزيوني في مصر تختلف عن الجميع كونها تتجاهل الشروط و القواعد العالمية في التصوير بشكل كبير , الطريقة السورية أفضل من ناحية إتباعها لشروط التصوير إلى أنها أيضا تتجاهل الشروط بنسب معينة .
التصوير بإختصار هو عملية محاكاه لعين الإنسان (التفكير ب الموضوع يبدأ من هنا) فما تقوم به العين مقبول و ما لا تقوم به غير مقبول (مفاهيم في السينما) فمثلا الزوم zoom أثناء التصوير ممنوع فعين الإنسان لا تقوم بعملية الزوم فلو أردت العين ان ترا شيء عن قرب تقترب منه Tracking .
الأحجام :
Extreme Close Up : هي لقطة بحجم العينين
Close Up : لقطة بحجم الرأس
Medium Shot : تبدأ من تحت الصدر للأعلا مع ترك مسافة علوية للرأس تسما head room و تقدر بإرتفاع الجبين .
American shot : وهو يبدأ من عند الصرة إلى الأعلا مع مسافة الرأس السابق زكرها .
Long Shot : لقطة عامة ستشاهد فيها كامل الجسم إلا ان لها حسبات كثيرة منها علاقة خط الأفق و موقع وجودة على الخط الأفقي للشاشة ونوعية العدسة والكثير من المعطيات يتفق عليها .
الزوايا
الوضع الإفتراضي لوضعية إرتفاع الكميرة هو بمستوا العين والزاوية الإفتراضية هي 45 هذه وضعية التصوير الإفتراضية normal
في حال إرتفعت الكميرة عن مستوا العين تصبح High angle shot تسما بسورية كبس و تختلف بحسب الزاوية مثلا high 45 أو high 90 فتصبح عامودية تماما .
Low angle shot تكون الكميرة أوطا من مستوا النظر .
profil : زاوية 90 مع الرأس أو الجسم يعني 100% يمين أو يسار
face : مواجه للوجه مباشرة
Shoulder : أو يمكن لها إسم أخر وهي الزاوية من خلف ممثل تشاهد ممثل في الأمام و نرافيها كلا الشخصين .
وجهة النظر : وهي زاوية حرة تحاكي العين و ما تراه .
أرجوا ان لا أكون نسيت شيء
طبعا هناك علاقة بين الزاوية و الحجم يعني Medium High angle Shot او بروفيل واسع أو أو .
هذه المعلومات و الكثير غيرها تسما Cinematographic في بعض الأحيان يوجد شخص مسأول عن أدق تفاصيلها و لكن في أغلب الأحيان مدير التصوير و الإضائة هو المسأول عنها DOP أو Director of photograph

[المعاون]

الموضوع اجمل بوجودك اخوي samran وبالمعلومات اللي اضفتها
ماشاء الله على الشرح كانك صورته لنا
اشكـــــــــــــــــــــــرك

[GAD]

شكرا لكم على جهودكم وعلى هذه المعلموات القيمة


ومنها أدعوكم أخوتي ... الى طرح مثل هذه المعلومات التاصيلية في هذا المنتدى.....حتى يكتمل البنيان أن شاء الله


وحتى أن الل يستفيد

وشكرا

[المعاون]

اشـــكرك اخي GAD على مرورك
وهو بالفعل موضوع مهم
واتمنـــــــــــــــــى من الخــــــوان اللي عندهم اي معلومات اضافيه مايبخلوا علينا
وجزاهم الله الف خير

[مشعل الخلف]

اول شي يعطيك العافية على الموضوع الجميل الجميل والمهم.

ثاني شي هناك كتب في الاخراج التفزيوني والسينمائي كلها تصب في مصلحة الموضوع عليك بقرائتها او احضارها من المكتبات العامة او الخاصة.

ثالثا آسف على تأخري في المشاركة بالرد بسبب ظروف كثيرة وسأضع بعض المصطلحات وهي من كتاب طريقك الى الاخراج والانتاج التلفزيوني للمؤلف الكويتي والمخرج التلفزيوني والفنان المرحوم كاظم القلاف حيث يقول في صفحة 61 ( العبارات المستخدمة عند الاخراج )

على المخرج ان يكون صوته واضحا ومسموعا سواء في غرفة المراقبة أو صوته النازل الى الاستديو من خلال سماعات الفنيين ( الايرفون ) وكذلك لغة المصطلحات الفنية المستخدمة يجب ان تكون موجوده ولا تخلط مصطلحات فرنسية او المانية او غيرها من اللغات وذلك ليفهم كل شخص ما المقصود بالعبارة فعمليات مكساج ومونتاج وما كياج هي فرنسية وليست مفردات انجليزية واليك العبارات المستخدمة عند الاخراج:

1 - استعد استديو Stand-by Studio

2 - العب جرامفون Go Grams

3 - اللقطة على كاميرا واحد On 1

4 - شغل جهاز السينما ( اذا افتتح المشهد بفيلم سينمائي ) Run Teleicne

5 - شغل الفيديو رقم اثنين الموجود به التقرير Play Video 2

6 - امزج الى اكاميرا اثنين Mix To 2

7 - اعطي اشارة للفنان Cue Artist

8 - نحن على كاميرا واحد On 1

9 - قبل القطع او المزج من كاميرا الى اخرى عليك تنبية المصور بالقول قادمون على كاميرا واحد
Coming To 1
حتى وان كان المخرج نفسة يقوم يقوم بعملية المونتاج الالكتروني عليه ايضا ان يعطي تعليمات بصوت عالي ولا ينادي المصور او الصوت او الفيديو باسمه بل عليه ان يناديه بالرقم وسأضرب مثال :

كام 1 استعد انت ستكون على الهواء اثبت انت الآن على الهواء كاميرا 3 استاند باي سوف نأخذك على الهواء أو لفني الصوت يقال صوت استعد هيا ابدأ وللمواد المسجلة يقال فيديو وللاضاءة يقال سيسيو.

هذي بعض المصطلحات من الكتاب وبها بعض الشرح والتعديل مني :) وسأضيف بعض المصطلحات.

آيرس : يتعلق باضاءة الكاميرا من حيث الشدة والانخفاض.

فوكس : عدم وضوح الصورة.

عدل فوكس : اي وضح الصورة.

الهد روم : المسافة ما بين الرأس واطار التلفزيون.

شدو الكاميرا او المصور : الشدو هو الظل.

البوم : المايك الذي يوجهه شخص متخصص تجاه المشهد المراد تصويره.

نك واير : اي مايكروفون صغير يعلق على اللباس ويكون موصول بالواير.

نك واير لس : نفس مواصفات ما سبق ذكره ولكن بدون واير يتصل باللاسلكي.

اضاءة ديلايت : وهي اضاءة نهارية تستخدم لتصوير المشاهد الخارجية النهارية.

جلاتين سوفت : اي عبارة عن غشاء مثل الجلاد يوضع على الاضاءة لتخفيف حدتها وينعم الصورة.

جلاتين ألوان : نفس ما سبق ذكرة ولكن هناك عدة ألوان وتستخدم حسب الحالة النفسية او المشهد الجمالي.

مونيتور : جهاز صغير يشبة التلفزيون وذلك لمشاهده المشهد المصور من خلال الكاميرا.

وفي الختام اقول ليس المهم ان تعرف مصطلحات كثيرة ولكن المهم انك كيف تبدع وتستخدم خيالك من خلال امكانيات متواضعه والسلام.

[مشعل الخلف]

نفس المشاركة السابقة ( مكرر )

[المعاون]

السلام عليكم
اشكرك اخوي مشعل اخلف
وتسلم على هاي الافادة
بس عندي سؤال بسيط
اش معناة العب جرامفون


وجزاك الله خير

[مشعل الخلف]

السلام عليكم
اشكرك اخوي مشعل اخلف
وتسلم على هاي الافادة
بس عندي سؤال بسيط
اش معناة العب جرامفون


وجزاك الله خير


هلا وغلا المعاون

العفو عزيزي لا شكر على واجب والله يسلمك من الشر.


اجابة سؤالك :

جهاز الاسطوانات Grams
تسجيلات على اسطوانات تحوي موسيقى أو مؤثرات صوتية وتحمل الاسطوانه بأحد اطرافها بحذر وتحفظ جيدا عن حدوث اي خدش ممكن يتلفها.

انتهى عصر الاسطوانات الآن واصبح الصوت اما يأخذ بواسطة المسجل كاسيت أو السي دي وذلك لنقاوة صوت السي دي وتفوقه على شريط الكاسيت.


والله يجزيك مثل هالخير واكثر سلام.

[المعاون]

تسلم اخوي مشعل
اسف ان كنت اكثرت عليك الاسئلة

لكن ابى اعرف متى يستخدمها المخرج
ولمن يطلباو يوجه الخطاب

وشكرا

[saud_alali]

مشكور ويعطيك العافية

[مشعل الخلف]

تسلم اخوي مشعل
اسف ان كنت اكثرت عليك الاسئلة

لكن ابى اعرف متى يستخدمها المخرج
ولمن يطلباو يوجه الخطاب

وشكرا


لا عادي حبيبي العفو لا شكر على واجب واي خدمه واي سؤال انا حاضر.

يستخدمها المخرج لمن يسجل او يبث برنامج على الهوا ولمن اكيد لفني الصوت.

والسلام.

[المعاون]

لا عادي حبيبي العفو لا شكر على واجب واي خدمه واي سؤال انا حاضر[]

ماقصرت يعطيك العافيه اخوي مشعل الخلف




مشكور

[eslam fox]

Cut
.......................