PDA

View Full Version : ~ ~ ~ ~ ~ # ~ ~ ~ ~ !!! أريد أن أتعلم الفرنسيّة !!! ~ ~ ~ ~ ~ # ~ ~ ~ ~ ~

cortex
08 / 03 / 2008, 07:02 AM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته :)

أريد أن أتعلم اللغة الفرنسيّة و لا أعلم من أين أبدأ !

أرجو إرشادي إلى الطريقة التي من الصحيح أن أبدأ بها و تزويدي بدروس للغة الفرنسية مثل برامج(Software) تعليمية تفاعلية French--English

شكراً لكم جميعاً

سبب الطلب: أنا أحب اللغة الفرنسية و لذلك أريد تعلمها .

ملاحظة: أرجو عدم الرد خارج سياق الموضوع و إلا سيتمّ الإبلاغ عن الرد المخالف :)
mood82
08 / 03 / 2008, 07:32 AM
هل أنت مستعجل لتعلمها ؟ إذا لم تكن كذلك يمكننا أن نبحث لك عن بعض المصادر و لكن ليس الأن ..
cortex
08 / 03 / 2008, 07:39 AM
when is that ? :)
mood82
08 / 03 / 2008, 07:50 AM
Lorsque j’aurai le dictionnaire de poche !! ...Cortex..
kih kih kih
قمة الذكاء
08 / 03 / 2008, 08:19 AM
الكلمات التي اعرفها بالفرنسيه قليله لكن ممكن تفيده

ميرسي شكرا بالعربي والاباقليزي thank you
ايضا وي وبالعربي نعم والانقليزي okey or yes


okey man that is all
حتى هذه لا اعلم هل هي صحيحه او لا
(يالها من فضيحه كلمتان فقط)


الفرنسيه يالها من لغه
لكن هل فكرت مره بترجمه الكلمات الانقليزيه الا فرنسيه
واستخدام برنامج زي الوافي ينطق الكلمات لتحفظها بكل صراحه لا اعرف ان اقراء الفرنسيه وهذه النقطه الاولى
وهي موجوده بسلسله كبيره لتعلم اللغات تتوفر بكل المكاتب بالعالم
وهي (تعلم .......من غير معلم)
هناك كثير من اللغات الفرنسيه العبريه الايطاليه والصينيه والعربيه والانيدنوسيه والاسبانيه و الاوردو
ولا انكر اني اشتريت كل اللغات دون ان اقراء اي واحده عدا الانقليزيه
وفي النهايه اضع لك ابتسامه
اه نسيت
بونجور هل فرنسيه

:)
mood82
08 / 03 / 2008, 09:24 AM
بونسوارين و بونجورين يا قمة ...
هناك برنامج قديم إسمه power translator ...أنا جربته هو برنامج ترجمة نصوص مثل الوافي و يدعم الإنجليزية و الفرنسية و الألمانية و الإسبانية و الإيطالية حسبما أذكر ...أكثر شيء عجبني فيه ميزة قراءة النص ..يعني ممكن تجيب نص فرنسي و تضعه أو حتى تضع نص إنجليزي و تترجمه - أفيد لك إذا كنت تجيد الإنجليزية - و تسمع نطق الكلمات ...منها تعرف المعنى لكلمة واحدة أو عبارة إنجليزية بالفرنسية و منها تعرف النطق و ليس فقط الفرنسية بل و اللغات الأخرى التي يدعمها البرنامج ....أنصحك به يا كورتكس ....و إن شاء الله نزيد نبحثلك ......... كان الله في عونك
قمة الذكاء
08 / 03 / 2008, 09:28 AM
ميرسي مسيو مود82
cortex
08 / 03 / 2008, 10:24 AM
مشكووور اخوي مود^_^ ...ميرسي بوكو !

جزاك الله خير انت وقمة على التفاعل:)

انا اذكر اني استخدمت برنامج لتعلم النجليزية اسمه Learn to speak English كان برنامج قوي لدرجة انه كان فيه محادثات افتراضية و تقعد تسولف عبر المايك ;و اذا اخطات ينبهك !

كان برنامج رائع...فهل يوجد مثله للفرنسي حتى لو مان 20 قيقا !!!!!!!!! :) >>>متحمس ^_^
veteartist
08 / 03 / 2008, 11:52 AM
www.languageguide.org
mmnoor
08 / 03 / 2008, 12:08 PM
ميرسي بوكو

غلط ميرسي بالكوز عشان تشرب فيه بعدين خخخخ
cortex
08 / 03 / 2008, 12:13 PM
loooooooooooooooooooooool

^_^
cortex
08 / 03 / 2008, 12:19 PM
www.languageguide.org

Thank u very Much :)
that's so useful :)
قمة الذكاء
08 / 03 / 2008, 12:42 PM
بنجور مدري كذا صح ولا خلط بس بقي 12 دقيقه على يوم جديد


بنجور للكل
ممكن الفرق بين بونجو وبونجورين
veteartist
08 / 03 / 2008, 12:54 PM
Thank u very Much
that's so useful
العفو
اي وقت
pinter_age
08 / 03 / 2008, 01:54 PM
يمكنك البدأ من هنا تفضل
ولكي لا انسى كانت هده البداية بالنسبة الي
و الأن الحمد لله
افهمها و أتكلم بها قليلا

http://www.leqatar.net/portal/content/section/6/30/
http://www.francaisfacile.com/


bienvenue chez nous
mmnoor
08 / 03 / 2008, 02:03 PM
بنجور

دلع البنجر بنجور عادي يعني يا قمة ما تعقدش كل حاجة وخليك فريش
khaliiiiid
08 / 03 / 2008, 02:32 PM
افضل طريقة لتعلم اللغة -في البداية - هي التلقي من عند استاذ او صديق يتقن اساسياتها لكي لا تشعر بالملل بعد فترة قصيرة ..........
المواقع التي وضعها اخي pinter_age
مفيدة جدا ........... ولكنها تحتاج الى مجهود وتنظيم وقت كبيرين
cortex
10 / 03 / 2008, 04:54 AM
thanks
guys ^_^
cortex
13 / 03 / 2008, 03:24 AM
...UpUp...UP
iddouchayt
13 / 03 / 2008, 05:05 AM
اخي الفرنسية سهلة كما هو الحال مع الانجليزية بس هي اصعب شوية من الانجليزية في " Grammaire et la Conjugaison " لكن كما قال الاخ خاليد لابد و على الاقل ان تسمع لمن يتقن اللغة للتتقن "la prononciation"
اي مخارج الحروف و كيفية قراءة الكلمات بشكل سليم, و لا انصحك بالاستعانة بالترجمات الحرفية لانها قد تجعلك تخطا الصواب ما لم يكن بجانبك من يتقن اللغة, كما اوصيك الا تدرس اللغة بالعربية بل ان كنت تتقن الانجليزية او الاسبانية سيكون افضل لتقارب المفاهيم و المصطلحات اما بالعربية فاضن انا المعنى يكون تقريبي نظرا لشساعة و كثرة المصطلحات العربية, كما انصحك الا تقرا طريقة نطق الكلمات الفرنسية بالعربية لانها يصبح صاحبها " مهزلة و الله " مثلا "beaucoup" ليست بوكوه او "Merci" ليست مرسيه و لكن يجب الاستماع لتتقن اللغة بشكل سليم.
مع الاسف اخي لا توجد لدي cds لتعلم الفرنسية لكن سابحث باذن الله.
وفقك الله لما فيه الخير
cortex
13 / 03 / 2008, 05:24 AM
Thanks for your support man :)
cortex
14 / 03 / 2008, 12:55 PM
Up ...Up ...Up
abdoubb
14 / 03 / 2008, 01:04 PM
un conseil: oublies vite cette idée d'apprendre le français elle ne va pas te servir a grands choses!!!
quand tu lis une doucmentation scientifique en français on dirai qu'il parle d'un roman de Romeo et Juliette...
si tu veux réussir dans ta vie professionnelle oublies cette langue, et si tu veux faire des roman à dormir debout ben c'est la langue idéale pour ça :)
ما عليك إلا الترجمة :)
iddouchayt
14 / 03 / 2008, 01:13 PM
un conseil: oublies vite cette idée d'apprendre le français elle ne va pas te servir a grands choses!!!
quand tu lis une doucmentation scientifique en français on dirai qu'il parle d'un roman de Romeo et Juliette...
si tu veux réussir dans ta vie professionnelle oublies cette langue, et si tu veux faire des roman à dormir debout ben c'est la langue idéale pour ça :)
ما عليك إلا الترجمة :)
معقولة لكن يريد الاخ ان يتعلم الفرتسية لحاجة في نفس يعقوب :) مع ان اللغة الفرنسية جميلة و كلنا بها طرف تلخبز :)
تحياتي